Dan’s Papers Review: ‘My First Ex-Husband” Delivers Big Laughs in Sag Harbor, Moves to WHBPAC for One-Night-Only